0506-2005f

FOREIGN PRESS REVIEW (FPR) - ‘Relevant news, views, comments and analysis from all around the world’
Compiled by Şanlı Bahadır Koç / e-mail : sbahadir@bilkent.edu.tr  -  Subscribe to FPR

 Ext. links Britain/ Turkey/ Magazines/ US / Think-tanks / Blogs / Books

H1 Independent Blair secures third term but how long will he last at No 10? Washington Monthly Falling Flat Thomas Friedman's recycled view of globalization. By Kevin Drum The Economist Special Report Iraq's new government, and its insurgency A poor start for Mr Bush The global economy U.S. Institute of Peace - Who Are the Insurgents? Sunni Arab Rebels in Iraq Promoting Middle East Democracy II Arab Initiatives IHT  Europe is talking Iran around RAY TAKEYH By refusing to participate in nuclear negotiations with Iran, the United States has only further isolated itself. Christian Science Monitor More charges in Pentagon analyst affair? Inquiry into leaked classified documents has 'cast a cloud' over pro-Israel lobby group Financial Times LEADER: A Pyrrhic victory for Tony Blair COMMENT: How the Democrats have been paralysed by Bush  For the US Democrats, making foreign policy a foundation for the struggle to win the presidency in 2008 comes up against two immense obstacles By Anatol Lieven COMMENT: So much else has changed, Europe must change too By Philip Stephens The source of Europe's present discontent lies in the series of seismic shocks that have redrawn the continent's boundaries and transformed its relationships with the world beyond	H2 Daily Star Turks may look back with anger at Israel By Bulent Aras MEMRI Antisemitism in the Turkish Media (Part II) Turkish Intellectuals Against Antisemitism Syria's stability may well be in Kurdish hands By Ibrahim Hamidi PINR "Bush's Visit to Georgia Furthers its Independence from Russia" BBC Caspian oil A giant pipeline from Azerbaijan's rich fields sparks controversy NYT Editorial A Rising China Washington must adjust to a rising China. The future peace and prosperity of Asia depend on it. SlateToday's Papers realclearpolitics - Early Bird thru GovExec- ABC’s The Note - antiwar.com / Wikipedia / technorati Washington Times A Snapshot of the Mess We're In by Arnaud de Borchgrave Ha’aretz Michael Rubin Soothing rhetoric - scary reality While true democracy is the Achilles heel of Middle Eastern dictatorships, insincere commitment to democracy can undercut peace and security. Knight Ridder Political change comes slowly to Egypt, despite calls for democracy For the first time in decades, there's excited talk of change in the streets of Egypt's sprawling capital of 17 million. Protests against the government of President Hosni Mubarak, although small, have become an almost weekly occurrence. Journalists and human rights groups are showing new vigor. WSJ Advancing U.S. Strategy for East Asian Security Stability depends upon good relations in all three legs of the U.S.-China-Japan triangle. By JOSEPH S. NYE JR. Jane’s US Military Budget to Equal Rest of World's	H3 Turkey and Europe Turkey and the U.S. Greek press on Cyprus and Turkey Turkey and the Middle East Turkey and Caucasus Ext links-Google News Turkey –Turquie- Türkei - Dış Basında Türkiye - İç Basında Türk Dış Politikası - Kurdish Media  - Google News - Iraq -Iran - Syria – Kurdish – Greece - Cyprus – Israel - TurcoPundit -  BBC Turkish 0700 Turkey Unlikely to Contract Loans from IMF after 2008 Greek Cypriots Veto Turkey on the European Army WASHINGTON TO DEMAND TURKEY TO OPEN BORDER WITH ARMENIA AZG Are the Turks confessing from conviction or from convenience? Rauf Naqishbendi - 05 May 2005 From denial to admission, suppression to confession, innocence to guilt - the Turks are forced to confront their past and to finally acknowledge their commission of genocide against the defenseless Assyrians and Armenians. Kurds: the key to Iraq The Globe and Mail - By André Gerolymatos RFE/RL Iraq: Insurgent Attack Challenges Country's Newly Resurgent Kurds Georgia: Samtskhe-Javakheti Armenians Step Up Demands Amid Base Talks FT US offers grants to opponents of Iran's clerics Syria's retreat from Lebanon emboldens Islamist opposition
H4 New York Times  U.S. Cites Signs of Korean Steps to Nuclear Test  The U.S. is monitoring satellite photographs of North Korea that appear to show preparations for a nuclear weapons test Editorial A Rising China Washington must adjust to a rising China. The future peace and prosperity of Asia depend on it. Polls Indicate Blair Victory, but Weakened Hold  Prime Minister Tony Blair of Britain will return to power with a reduced majority reflecting his unpopularity over the Iraq war Iraq's Violence Sweeps Away All the Norms  In the violence that has smashed so many lives, there are quieter stories of people coping with the car bombs and kidnappings. Russia Objects to Bush Visit to Neighbors; Rice Replies Afghan Rebels Step Up Attacks, Killing 9 Near Pakistani Border Tuning in to Jon Stewart, and Britney Schmidt By THOMAS L. FRIEDMAN I've always found book tours to be a useful way to be a foreign correspondent in America and take the pulse of the country.	H5 Washington Post British PM Blair Wins Historic Third Term His Labor Party, however, emerges with a significantly smaller parliamentary majority due to voter anger over the war in Iraq, exit polls show. The Blair Polarities (By E. J. Dionne Pyongyang's Bomb (By David Ignatius, Tradition Rules in Afghan Village Stoning of Gazon woman for adultery highlights the challenges for nation's new government. Palestinians Give Fatah the Nod Abbas's party appears to stem swelling support shown for Hamas in two previous local elections. Newsview: U.S.-Russia Friendship Tested Editorial Embrace of Capitalism Draws Backlash Calls for Limits on Exports Seen as Unfair Restriction in Global Market  - Market-driven surge in exports prompts calls for tariffs against China's textile industry. Iran Says Nuclear Plans on Hold Leaders Are Frustrated, but Still Hope for Progress in Talks -  Iran has not made any decision to restart its nuclear program, Iranian Foreign Minister Kamal Kharrazi said Wednesday, adding that his country does not want to jeopardize key negotiations with Europe or escalate tensions with the United States. Report: FBI Analyst Jobs Remain Vacant Rapid Turnover Highlights Bureau's Post-9/11 Struggle The Christian Complex By George F. Will, The state of America's political discourse is such that the president has felt it necessary to declare that unbelievers can be good Americans. The Price of Polarization By Jim Hoagland,  Whenever politicians proclaim that it is time for a great national debate on Issue X, it usually means they have no idea what to do about X. Over to you, John Q.	H6 Guardian Labour wins third term Labour has won a historic third term but with a sharply reduced majority amid Tory and Lib Dem gains. Comment: Jonathan FreedlandThe magician who fell to earth Tony Blair alone bears the blame Polly Toynbee Both Republicans and Democrats draw comfort from Labour's historic election win Soft power can crack hard cases Simon Tisdall: Syria's decision last week to restore diplomatic relations with Baghdad after a break of 23 years was portrayed by its foreign minister, Farouk al-Sharaa, as a brotherly gesture that would enhance Iraq's security and stability. The ballot and the box Leader: Last night was the first and last time that the excitement of the 2005 election campaign really penetrated the airwaves. The Tories' Michael Foot Max Hastings: The Conservatives entered this campaign as underdogs. They left it as an endangered species. More al-Qaida suspects seized in Pakistan terror raids Bombers hit UK consulate in New York 'Last dictator' refuses to change Opponents of the Belarussian president look to George Bush to step up pressure on the regime in a tour of the region this weekend.
H7 Newsweek - ‘Sharon Had Better Listen’ In an exclusive interview, Saudi Arabia’s foreign minister says ties between Washington and Riyadh are back on track, oil prices should go down and China is a new strategic player in the region. NRO Ilan Berman: An anti-U.S. Asian alliance is on the horizon The War on Terrorism is Looking Good - James Robbins, National Review How to End the War - Naomi Klein, In These Times Bush May Lose a Battle, But Win a War - James Pinkerton, Newsday BBC Demotion for Abu Ghraib commander President Bush demotes the US general in charge of Iraq's Abu Ghraib prison at the time of the abuse scandal. Q&A: Iraq prison abuse scandal	H8 International commentary on  GWOT And Egypt: There Is No ‘Grey Area’   Knight Ridder Political change comes slowly to Egypt, despite calls for democracy For the first time in decades, there's excited talk of change in the streets of Egypt's sprawling capital of 17 million. Protests against the government of President Hosni Mubarak, although small, have become an almost weekly occurrence. Journalists and human rights groups are showing new vigor. UPI 21st century world still needs Saudi oil Congressional Research Service report on Iraqi civilian casualties Washington Institute A Major Blow to al-Qaeda Al-Libbi's capture is the latest in a series of counterterrorism successes that undermine al-Qaeda and its affiliates. By Matthew Levitt Daily Star Greek patriarch in Jerusalem stripped of duties Nearly 40 elders on Thursday declared the head of the Greek Orthodox Church in Jerusalem, Patriarch Irineos I, persona non grata following a damaging land-sale scandal involving Jewish investors.	H9 Ha’aretz – Initial results give Fatah edge over Hamas in municipal polls Palestinian official: Fatah wins 60% of 84 councils across the West Bank and Gaza Strip, Hamas wins 30%. MI chief: Israel not facing existential nuclear threat Ze'evi says some Muslim states trying to obtain nuclear weapons, Abbas slowly reining in militants. Michael Rubin Soothing rhetoric - scary reality While true democracy is the Achilles heel of Middle Eastern dictatorships, insincere commitment to democracy can undercut peace and security. Long-term political change in the Middle East The key to achieving long-term political change in the region is not an instant recipe that can be conjured up in a matter of months. By Dov S. Zakheim Does Israel want peace? Israel must not be a Jewish state that is not democratic. This would mean the failure of Zionism. Pentagon Analyst Larry Franklin – Busted! Forward AIPAC Scandal Hinders Israeli Effort to Pressure Iran Jerusalem Post Analysis: Relief for AIPAC despite Franklin headlines Some in AIPAC urge that the lobby open up to the media while others counsel discretion. Rubin: Monty Python in Iran
H10 Christian Science Monitor More charges in Pentagon analyst affair? Inquiry into leaked classified documents has 'cast a cloud' over pro-Israel lobby group. Could bigger Sunni role stop attacks? Sunni politicians say a meaningful role in Iraq's new government would help them restrain insurgent violence. Limited progress on nonproliferation By Daniel Schorr Discontent flaring in rural Egypt A lack of democracy under Mubarak leaves few outlets for peaceful resolution of disputes. Lebanese eye Palestinian posts Now that Syrians have left, Lebanese want Palestinian militia to leave, too. For Latvia, Russian 'occupation' still rankles Bush's visit to commemorate the end of World War II sends a larger message about democracy in ex-Soviet states. Abu Ghraib's message for the rank and file If any lesson can be drawn so far, it may be that the lowest-level soldier has the highest level of responsibility. Americans face stricter ID checks From driver's licenses, to passports, to plane tickets, the US is tightening ID requirements in the name of security.	H11 IHT  Europe is talking Iran around RAY TAKEYH By refusing to participate in nuclear negotiations with Iran, the United States has only further isolated itself. How to help Yushchenko JENNIFER MORONEY AND TARAS KUZIO  The United States should back Ukraine's membership in NATO and the EU, and get both these processes rolling by removing trade barriers in recognition of the country's new market economy. A lingering Soviet shadow over Europe Michael Vatikiotis: A role for Asia's soldiers MICHAEL VATIKIOTIS  As Southeast Asian countries nurture their nascent democracies, they must find a new role for their militaries that keeps them out of politics. Washington Times Needed: An Iran exit strategy It's time for the Bush administration to formulate an Iran exit strategy. That means extricating Washington from the failed European Union policy of kowtowing to the mullahs in Tehran. Le Monde La nouvelle question d'Orient, par Thomas Ferenczi CFR Stephen R. Sestanovich, the Council's top Russia expert, says Moscow's backsliding on democratic reform will be on the agenda at the Bush-Putin meeting. Interview	H12 RFE/RL Prospective Presidential Candidates To Register In Iran Iraq: Insurgent Attack Challenges Country's Newly Resurgent Kurds Balkans: A 'European' Model Georgia: Samtskhe-Javakheti Armenians Step Up Demands Amid Base Talks Russia: Rights Groups Say Fascism, Racism Flourishing Middle East: Palestinian Vote Represents Test Of Popularity For Militants Pakistan: Experts Doubt Al-Libbi's Capture Means Bin Laden Will Be Caught Soon CSIS Russia and the Former Soviet Bloc The 60th anniversary of the Soviet Union's victory over Nazi Germany provides an opportunity to examine the evolving relationship between Russia and Central and East European states. In an effort to foster dialogue on the issue, CSIS hosted a May 3 event featuring Radek Sikorski of the American Enterprise Institute, Richard Krickus of Mary Washington College, Janusz Bugajski, director of the CSIS East Europe Project, and Keith Smith, CSIS senior associate. The panelists asserted that Russia must recognize the crimes perpetrated by the Soviet regime during and after World War II and abandon its imperial ambitions in order to normalize relations with its neighbors and foster democracy. Meeting Report> Cold Peace> Russian Energy Interests>
H13 The Times Wanted: a third-term plan Thatcher had a clear idea of what to do in 1987, but Labour is flaccid and empty-headed By Simon Jenkins Tehran ripe for a spot of mischief-making Dean Godson After the election the Foreign Office should be how best to help dissidents in Iran Time for Bush to show New Europeans that they are loved Bronwen Maddox A sustained drive by the US to woo the former Soviet countries of Latvia and Georgia is needed From evil tyrant to wartime saviour, Stalin's political makeover divides Russia WSJ Advancing U.S. Strategy for East Asian Security Stability depends upon good relations in all three legs of the U.S.-China-Japan triangle. By JOSEPH S. NYE JR. Nuclear Nonsense At the U.N., the nuclear threat is America, not Iran. Why I'm Rooting for the Religious Right . . .  The secular left shows open contempt for traditionalists. By JAMES TARANTO . . . And Why I'm Most Certainly Not! Save the Republic from shallow, demagogic sectarians. By CHRISTOPHER HITCHENS Winston Blair Little Englanders get it badly wrong on Iraq. By WILLIAM SHAWCROSS	H14 Financial Times LEADER: A Pyrrhic victory for Tony Blair COMMENT: How the Democrats have been paralysed by Bush  For the US Democrats, making foreign policy a foundation for the struggle to win the presidency in 2008 comes up against two immense obstacles By Anatol Lieven COMMENT: So much else has changed, Europe must change too By Philip Stephens The source of Europe's present discontent lies in the series of seismic shocks that have redrawn the continent's boundaries and transformed its relationships with the world beyond COMMENT & ANALYSIS: Memories and meaning: the west recalls Russia's past but is wary of its future COMMENT: Deficits cannot simply be ignored Any economist will tell you that the dangers posed by swelling and sustained deficits are significant, writes Patrick Gavin in Washington. So why do Americans not care more? US offers grants to opponents of Iran's clerics Syria's retreat from Lebanon emboldens Islamist opposition Italian PM gives pledge on pull-out from Iraq Use of ethanol additive 'would reduce petrol prices in US' Baltic states shiver in the shadow cast by Russian occupation LEADER: Labour victory and Conservative dismay A welcome revival John Maynard Keynes was once quoted as saying: "When the facts change, I change my mind." Not for the first time, the US Treasury has taken a leaf from the great...	H15 Los Angeles Times Editorial Back in the U.S.S.R. When President Bush travels to Russia for Sunday's ceremonies marking the 60th anniversary of the Allies' World War II victory in Europe, he'll stop in Latvia first to signal his support for democracy in the region. At least some former Soviet states are making progress. Not so Russia. As President Vladimir V. Putin continues to hark back to the Soviet past and bully his neighbors, Bush will be hard-pressed to put a happy face on that part of his visit. Is Blair a Liar? Brits Don't Care By Max Boot How can you tell if a political party is brain-dead? Easy. It spends an entire campaign denouncing the incumbent as a smarmy, good-for-nothing liar, rather than outlining its own agenda. The Republicans tried it against Bill Clinton in 1996, the Democrats tried it against George W. Bush in 2004, and now in Britain the Conservatives are trying it, with equal lack of success, against Tony Blair. Charges Filed in Pentagon Secrets Case
H16  The Economist Victory Day, 60 years on The International Criminal Court's first case Pakistan's restive province Obituary Ezer Weizman, Israel's anti-establishment president Books and Arts Modern China Village Voice Intelligence Whistleblower Canned FBI Still Slow in Hiring of Intel Analysts Dems Threaten to Stall Bolton Vote Raimondo Larry Franklin and the Axis of Espionage Cloud Cast Over AIPAC	H17 Daily TelegraphBlair may quit sooner Tony Blair may have secured a historic third term for the Labour Party but the reduction in the size of his majority will significantly change the way in which he can act. Iraqi $100m ' black hole' American officials who were given huge sums of cash to rebuild Iraq are being investigated for criminal wrongdoing after at least $100 million went missing - President Bush’s recent visit to Europe was billed as heralding a fresh start for transatlantic relations. But there is one area where the tensions of recent years has had surprisingly little impact on the relationship. Philip Gordon reports	H18 Independent Blair secures third term but how long will he last at No 10? More carnage as Iraq's ethnic tensions ignite The promise of democracy and the threat of civil war Three months after Iraq's elections, the flame of hope that flared up looks more and more like a feeble and short-lived flicker than the harbinger of a new dawn The 5-Minute Briefing: Iraq's missing millions Schröder's party rages at 'locust' foreign companies
H19 The Return of Bush's Pre-9/11 Foreign Policy Opinion by Ivo Daalder, Center for American Progress	H20 PBS Newshour Nuclear Tensions Mount For U.S., Iran and North Korea As diplomats meet at the U.N. headquarters to review the Nuclear Nonproliferation Treaty this month, tensions between the United States and Iran and North Korea continue to grow.	H21 FT COMMENT: Public policy and the pursuit of happiness We are social animals, with a biologically evolved nature, writes Michael Prowse. And neo-Darwinism has profound - and largely unexplored - implications for public policy GOOGLE seeks patents to rank news based on quality...
Ext links Blogs - Joshua Marshall - memeorandum  - Juan Cole  - Political Animal -  Belgravia Dispatch - Phil Carter -  Daniel Drezner   -	- war and piece - the washington note -  Helena Cobban -  Matt Yglesias  - Chicagoboyz -  Oxblog -   - Brad DeLong - Eric Alterman -abuaardvark	iraqd - winds of change - OutSide the Beltway - InstaPundit - Kausfiles - andrewsullivan.com - Becker Posner-- armscontrolwonk - Registan

Turkey Watch

Turkey and Europe

ALMANYA'NIN SESİ RADYOSU: "SCHRÖDER'İN TÜRKİYE ZİYARETİ"

     ANKARA, 05/05(BYE)--- Almanya'nın Sesi Radyosunun

08.30-09.00 Türkçe yayınından:

     Almanya Başbakanı Türkiye'ye giderken dile getirilen

endişelerden biri, Türkiye'deki Avrupa Birliği yorgunluğu

ve yükselen milliyetçilikti. Türkiye ve Almanya Başbakanları

bu kaygılara açık bir cevap verdiler: "Önemli olan, izlenen

yoldur."

     "Toplumda zaman zaman böyle bir hava oluşabilir, önemli

olan hükümetin kararlı davranması ve yola devam etmesidir"

diyen Schröder, Türkiye'nin Avrupa Birliği sürecindeki

reformları yerine getireceğine inandığını, böylece bir kez

daha vurguladı. Aynı vurguyu Türkiye Başbakanı Erdoğan,

Türk-Alman Ekonomisi Kongresi'ndeki konuşmasında yaptı:

     "Reformların uygulanmasına ve eksiklerimizin

tamamlanmasına verdiğimiz önem azalmamakta, aksine

artmaktadır" dedi. Brüksel'de ilişkilerde sorun olarak

görülen yeni üyelerin Ankara Anlaşması kapsamına alınmasını

sağlayacak uyum protokolünün de 3 Ekim'e kadar imzalanacağını

belirten Erdoğan, "3 Ekim'e kadar olan dönemde Avrupa

Birliği'nin de kendi açısından gerekli hazırlıkları

tamamlayacağından eminim" şeklinde konuştu.

     Almanya Başbakanı Schröder de "Avrupa Birliği açısından

da söylenecek hiçbir şey yok. Avrupa Birliği yükümlülüklerini

aynen yerine getirecektir, bunlara sadık davranacaktır" dedi.

Almanya Başbakanı Schröder'in ziyareti aynı zamanda ekonomi

ağırlıklıydı ve Schröder, Türkiye'nin bu konudaki önemini de

hatırlattı: "2004 yılında ticari ilişkilerimizde neredeyse

yüzde 130'la önemli bir artış olumuştur." Diyen Schröder,

Türkiye'ye yapılan ihracatın Almanya'da iş yerleri için

güvence anlamına geldiğini de hatırlattı.

     Türk-Alman Ekonomi Kongresi'nde bir araya gelen

işadamları ise ticaretteki artışın önümüzdeki yıllarda

da devam edeceği görüşündeydi. Almanya'daki Türk işadamlarından

Kemal Şahin, iki ülke arasındaki ticaret hacminin

artacağından emin konuştu: "20 milyar avroyu en az önümüzdeki

dört sene içinde 50 milyar avroya çıkartabiliriz diye

düşünüyoruz."

     Binden fazla katılımcıyla yapılan birinci Türk-Alman

Ekonomi Kongresi bugün de devam edecek. Başbakan Schröder

ise dün akşam Berlin'e döndü.

     Bu ziyaretin Türkiye'deki yankılarını İstanbul'dan

Semiha Öztürk derledi:

     Almanya Başbakanı Schröder, 24 saatlik Türkiye

ziyaretine sekiz program sığdırdı. Bir programdan diğerine

koşturdu. Başbakan Tayyip Erdoğan ile görüştü, Cumhurbaşkanı

Ahmet Necdet Sezer'i ziyaret etti ve ardından da İstanbul'a

geçti. Marmara Üniversitesinin kendisine verdiği fahri

doktora unvanını törenle aldı. İki başbakan Türkiye'nin

ve Almanya'nın önde gelen işadamlarıyla yuvarlak masa

toplantısında beyin fırtınası yaparak yeni iş yatırım

imkanlarını görüştü. Ardından da Almanya'dan 600, Türkiye'den

de 600 işadamının katıldığı birinci Türk-Alman Ekonomik

Kongresi'nde konuşma yaptı. Bu arada müzikli bir gösteri

izledi ve Fener-Rum Patrikanesini de ziyaret etti.

     Zamanlama olarak bu ziyaret önemli mesajlar taşıyordu.

Schröder'in, Patriği ziyaret etmesi ve Patrikhaneden

"ekümenik" olarak söz etmesi Ankara'ya bir mesaj olarak

niteleniyor. Gerçi Ankara'daki basın toplantısında Erdoğan,

ruhban okulunun açılması konusunda bir talep gelmediğini

söylese de Alman Başbakanı dini azınlıkların haklarının

genişletilmesini istedi.

     Schröder, Türkiye ziyareti boyunca sıcak mesajlar

verdi. Dini azınlıkların hakları, insan hakları, ifade

özgürlüğü, kadına ayırımcılık konularında Türkiye'nin

daha çok ev ödevi yapması gerektiğini vurgulasa da ziyaret

çok samimi bir havada geçti burada gerginlik yoktu.

Türkiye'yi AB sürecinde, Almanya'nın destekleyeceği ve

Türkiye'nin, Almanya'ya güvenebileceği mesajlarını verdi.

Erdoğan da Türkiye'nin 3 Ekim tarihine kadar tüm

yükümlülüklerini yerine getireceğini Türkiye'nin, Avrupa

Birliği'ne kilitlendiğini söylerken, Almanya'nın da

desteğini istedi. Schröder de Avrupa Birliği'nin,

Türkiye'ye üyelik konusunda bir söz verdiğini hatırlatarak,

"Ahte vefa ilkesi gereği, Türkiye sorumluluğunu yerine

getirmiş olduğuna göre Avrupa Birliği de yükümlülüklerini

yerine getirecektir" diye desteğini açıkça gösterdi. Hatta

Kıbrıs konusunda Avrupa Birliği'nin verdiği sözleri yerine

getiremediğini itiraf ederek, "İki ülke arasındaki yatırım

imkanlarını konuşurken Kuzey Kıbrıs'ı da dahil etmeliyiz"

dedi. Bu sözler işadamları tarafından da büyük alkış aldı.

     Schröder, Türkiye ziyareti için çantasına koyduğu Ermeni

dosyasını da açtı. Kapalı kapılar ardında Almanya Federal

Parlamentosunda Hristiyan Demokratların hazırladığı hükümet

ortağı Yeşillerin de destek verdiği Ermeni soykırımı

iddialarıyla ilgili önergeyi ve sonuçlarını anlattı. İki

ülke arasında doğabilecek gerginliği yatıştırmaya çalıştı.

Schröder, bu konuda Erdoğan'dan açılım istedi, ama kamuoyunun

önünde Erdoğan'ın ortak komisyon kurulması teklifini övdü ve

Schröder, "Ümit ediyorum ki Ermenistan da bu teklife olumlu

bakar" dedi.

     Yani kısacası Almanya Başbakanı sıcak mesajlar verdi

ve özellikle de iş çevlereleri bu mesajları olumlu karşıladı.

     Almanya başbakanı Schröder Türkiye'de görüşmelerini

sürdürürken Almanya'nın başkentinde de gözler Türkiye'ye

çevrilmişti. Dün yabancı basın mensuplarıyla buluşan

Dışişleri Bakanı Fischer, Türkiye-Avrupa Birliği arasında

müzakerelerin başlamasının önünde herhangi bir engel

görmediğini yinelerken, ana muhalafet partisinden

politikacılar, Schröder'in gezisi ve verdiği mesajlardan

pek memnun kalmadılar. Cem Sey'in haberi:

     Başbakan Schröder, Türkiye'de sıcak mesajlar verdi.

Bir yandan da Türkiye'yi reformları sürdürmeye ve yapılmış

reformları daha süratle uygulamaya geçirmeye çağırdı. Aynı

saatlerde başkent Berlin'de de Başbakan'ın gezisi dikkatle

izleniyordu. Dışişleri Bakanı Fischer, yabancı gazetecilerle

görüşürken Başbakanın gezisi hakkında yorum yapmayacağını,

Schröder döndükten sonra gezi hakkında ayrıntılı bilgi

alacağını belirtti.

     Schröder'in Türkiye gezisinde Ermeni sorunu da yeniden

gündeme geldi ve Türkiye'nin Alman Meclisindeki tartışmalardan

duyduğu rahatsızlığın hatırlatılması üzerine Fischer şunları

söyledi.

     FİSCHER: Alman Meclisindeki Ermeni tartışmasının

beklenenlerin aksine çok düşündürücü ve konunun ciddiyetine

uygun bir tartışma olduğuna inanıyorum.

     - Fischer, bu konuda atılan adımları da memnuniyetle

karşıladığını gizlemedi.

     FİCSHER: Her şeyden önce bu trajik konunun taraflar

arasında tartışılması gerektiğini düşünüyorum ve zaten

tartışılıyor da. Bütün güçlüklere ve aşılması gereken

engellere rağmen tartışmanın başlamış olmasını iyi buluyorum.

     - Alman Dışişleri Bakanı Türkiye ile Avrupa Birliği

arasında 3 Ekim'de başlayacak tam üyelik müzakerelerinin

Hırvatistan örneğinde olduğu gibi ertelenebileceği yolunda

Alman kamuoyunda var olan beklentilere katılmadığını vurguladı.

Fischer, hem Avrupa Birliği hem de Türk Hükümetinin yapılması

gerekenin ne olduğunu bildiğini söyledi.

     FİSCHER: Her iki tarafın da kararlaştırılan zaman

planının başarıyla uygulanmasında çıkarı olduğu için tüm

tarafların ekim ayındaki bu tarihe sadık kalınmasının ön

koşullarını yaratacağından hareket ediyorum. Şu ana kadar

bana gelen başka yönde bir bilgi de yok zaten. Bu nedenle

Avrupa Birliği zirvesi kararının hem içerik hem de

takviminin uygulanacağını umuyorum."

     - Buna karşılık ana muhalafet Başbakan Schröder'i

Türkiye'de Alman çıkarlarını savunmamakla suçladı. Hristiyan

Sosyal Birlik Partisi Meclis Grubu Sözcüsü Michel Glos                                                                                                                                                                                              Kuzey Ren Vestfalya'da iki hafta sonra yapılacak yerel

seçimi hatırlattı ve Schröder'in bu eyalette yaşayan Alman

vatandaşı Türklerin, oylarını almak için Türkiye'de seçim

kampanyası yaptığını ileri sürdü. Glos, Türkiye'nin ne

ekonomik ne de siyasi bakımdan Avrupa'ya katılmaya hazır

olduğunu savundu ve Schröder'in konuştuğu Türklere gerçeği

söylemesini istedi.

     Hristiyan Demokrat Birlik Partisinin dış politika

sözcüsü ise daha yumuşak konuştu. Sözcü, Türkiye'nin çok

güvenilinir bir ortak olduğunu vurguladıktan sonra, "Fakat

bu Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne katılmasını gerektirmiyor.

Türkiye'nin, Avrupa Birliği'ne tam üyeliği konusu insanların

siyasi bir birliğe olan inancını yok etmeden Avrupa'nın

nereye kadar genişleyebileceği de düşünülerek

değerlendirilmelidir şeklinde konuştu." (SO/LK/NIS)

AFP: "SCHRÖDER, ANKARA YÖNETİMİNİ AVRUPA YANLISI REFORMLARI

      UYGULAMAYA ÇAĞIRDI"

     İSTANBUL, 05/05(AFP)(BYE)--- Thomas Seibert bildiriyor:

     Almanya Başbakanı Gerhard Schröder, AB üyesi olmak

isteyen Türkiye'yi demokrasi alanındaki boşluklardan dolayı

eleştirdi ve Avrupa yanlısı reformların bir an önce

uygulamaya konulmasını istediğini belirtti.

     Schröder, Marmara Üniversitesi'nde yaptığı konuşmanın

ardından Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan ile

düzenlediği ortak basın toplantısında, geçtiğimiz aralık

ayında karara bağlandığı gibi Türkiye ile üyelik

müzakerelerine 3 Ekim'de başlanacağını belirtti.

     Avrupa demokrasisine uygun olarak Türk Hükümetinin

kabul ettiği yasa değişikliklerinin bir an önce hayata

geçirilmesini istediğini belirten Schröder, reformlara

devam edilmesi çağrısında bulundu ve "Türkiye, Avrupa

yanlısı çabalarına devam etmelidir" şeklinde konuştu.

     Marmara Üniversitesi'nde törenle Fahri Hukuk Doktorası

ünvanı verilen Schröder, "Türkiye'de şu ana kadar büyük

reformlar gerçekleştirildi, ancak daha alınması gereken

çok yol var. Almanya her zaman yanınızda olacaktır" dedi.

     Resmi bir ziyaret için dün Türkiye'ye gelen Schröder,

ayrıca insan ve azınlık haklarına daha fazla saygı

gösterilmesini arzuladığını açıkladı.

     Schröder, 71 milyon nüfuslu ve yüzde 99'u Müslüman

olan Türkiye'ye, gayrimüslimlerin (Hristiyan, Ortodoks ve

Museviler) dini özgürlüklerini artırma çağrısında bulundu.

     Schröder, "Güvenlik güçlerinin uyguladığı kötü muamele,

ifade özgürlüğünün kısıtlanması ve kadınlara uygulanan

ayrımcılık, bizim ortak değerlerimizle uyuşmuyor" dedi.

     Schröder ayrıca Ankara'ya, Gümrük Birliği Anlaşması'nı

Kıbrıs'a (Türkiye uluslararası olarak tanınan Rum kesimini

tanımıyor) genişleten ve imzalanmadığı takdirde müzakerelerin

başlamasını engelleyebilecek olan protokolü hatırlattı.

     Türk ve Alman iş adamlarını biraraya getiren bir

toplantıya davet edilen Schröder, turizm ve tarım alanlarında

Almanya'nın Kuzey Kıbrıs (1974 yılında Kıbrıs'ın Türkler

tarafından işgal edilen kesimi) ile işbirliği yapabileceğini

ifade etti.

     Schröder, "Bunu bir kesimi diğerine koz olarak kullanmak

için söylemiyorum. Amacımız BM'nin de girişimiyle adanın

yeniden birleşmesini sağlamaya çalışmaktır" şeklinde konuştu.

     Erdoğan ise, iki ülke arasındaki iyi ekonomik ilişkilerden

duyduğu memnuniyeti dile getirdi ve ticaret hacminin 2004'te

21 milyar dolara ulaştığını belirtti. (DY/ESE/AB)   

05/05/2005   10:44:21

THE WASHINGTON TIMES: "AVRUPA YOLSUZLUKLA MÜCADELE KONUSUNDA

                       TÜRKİYE'YE BASKI YAPIYOR"

     ANKARA, 05/05(BYE)--- ABD'de yayımlanan The Washington

Times gazetesinin 5 Mayıs 2005 tarihli sayısında, Andrew

Borowiec imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında bir makale

yer almıştır. İnternetten sağlanan makalenin çevirisi

şöyledir:

     AB ile üyelik müzakerelerine başlamadan önce

yolsuzluklarla anılan siyasetini temizlemesi için

Türkiye'ye yapılan uluslararası baskılar artıyor.

Türk ordusunun siyasete karışması ve Türklerin Birinci

Dünya Savaşı sırasında Ermenilerin katlini reddetmesi

de, AB yetkilileri ve dünya çapında birçok hükümet

üyesi tarafından eleştiriliyor.

     Diplomatlar, Türkiye'nin uyarıları dikkate aldığına

dair hiçbir işaret bulunmadığını ifade ediyorlar. Üyelik

müzakerelerinin ekim ayında başlaması ve yaklaşık on yıl

sürmesi bekleniyor.

     Türkiye'nin üyeliğine karşı çıkan Avrupalı siyasetçiler,

üyeliğin gereklerini yerine getirmediği takdirde, Türkiye'nin

üyeliğinin daha ileri bir tarihe ertelenebileceğini

söylüyorlar. Topraklarının sadece yüzde 5'i Avrupa'da

olmasına rağmen, Türkiye yaklaşık 40 yıldır Avrupa'nın

kapısını çalıyor.

     Geçtiğimiz haftalarda Genelkurmay Başkanı Orgeneral

Hilmi Özkök'ün Kıbrıs'taki Türk askerlerini geri çekmek

ve Ermeni soykırımının sorumluluğunu üstlenmek gibi bir

niyetlerinin olmadığını açıklaması, Avrupalı yetkilileri

alarma geçirdi.

     Bu sırada, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan hükümeti,

içerde yaşadığı güçlükleri telafi etmek için dış politika

meseleleri üzerinde yoğunlaşıyor. Erdoğan, geçen haftaki

İsrail ve Filistin ziyaretlerinde, Orta Doğu'daki barış

sürecini ilerletmek için çalışma sözü verdi.

     Erdoğan'ın teklifine İsrail soğuk bir tepki

gösterirken Filistinli lider Abbas, iki ülkeyle de

iyi ilişkiler içerisinde bulunan Türkiye'nin "dürüst

bir arabulucu" olabileceğini ifade etti.

     İsrail, Türkiye'nin Batı Şeria'da ekonomik bir

rol üstlenmesine sıcak bakmıyor. Belki de bu yüzden,

Erdoğan Filistin'e mali yardım teklifinde bulunmadı.

     Erdoğan iki buçuk yıl önce yolsuzluğu bitireceğine

söz vermişti, fakat yenüz durumun iyileştiğine dair bir

işaret yok. Yorumcu Burak Bekdil, "Nedense söz verilen

temizlik bir türlü yapılmıyor" diye konuştu. Bekdil ve

diğer yorumcular, adam kayırmanın yaygın oluşuna işaret

ediyorlar. Erdoğan'ın Adalet ve Kalkınma Partisi'nden

(AKP) yetkililer, devlet yönetimi ve sanayi alanında

önemli mevkilere getirildiler.

     Türk basını, Maliye Bakanı Kemal Unakıtan'ın,

milletvekili dokunulmazlığı elde etmeden önce,

dolandırıcılık suçundan aleyhine dava açıldığını bildirdi.

     Tekstil firması Motif Tekstil AZ, devlete iki milyon

dolarlık elektrik borcu bırakarak ortadan kayboldu.

Gazeteler, siyasi bağlantıları nedeniyle firma hakkında

yasal işlem yapılmadığını belirttiler.

     Bazı Türk gazeteleri de, Erdoğan'ın ABD'de eğitim

gören çocuklarının masraflarının, siyasi bağlantıları olan

zengin bir Türk işadamı tarafından karşılandığını bildirdiler.

(MDR/BS/NIS)

05/05/2005   12:25:21

BYEGM  Haber No: 023

BBC: "SCHRODER TÜRK REFORMLARINA DESTEK VERDİ"

     ANKARA, 05/05(BYE)--- BBC'nin 05 Mayıs 2005 tarihli

internet sayfasında, yukarıdaki başlık altında yer alan

haberin çevirisi şöyledir:

     Almanya Başbakanı Gerhard Schröder Türkiye'den Avrupa

Birliği ile bu yılın sonunda üyelik müzakerelerine başlamak

için gerekli olan reformları sürdürmesini istedi.

     Türkiye Başbakanı ile görüşmesinin ardından Schröder,

ülkenin yakaladığı ivmeyi koruması gerektiğini söyledi.

     Schröder, azınlık ve kadın haklarının artırılması ve

Kıbrıs probleminin çözülmesi için önlemler alınması

gerektiğini söyledi

     Türkiye'nin ekim ayında AB ile üyelik görüşmelerine

başlaması bekleniyor.

     Türk hükümeti müzakereler için tarih alma öncesinde

insan hakları ve medya konusunda bir dizi reform

gerçekleştirdi, ancak bazı AB üyeleri Türkiye'nin reformları

uygulamakta geciktiğinden şikayet ediyor.

     Türkiye'nin AB üyeliğine güçlü destek veren Schröder,

AB'nin Türkiye ile planlandığı gibi 3 Ekim'de üyelik

müzakerelerine başlamasının önemli olduğunu söyledi.

     Schröder, gündeme getirilecek konulardan birisinin,

Gümrük Birliği'ni Kıbrıs dahil yeni AB üyesi ülkeleri

kapsayacak şekilde genişleten ek protokolün imzalanması

olduğunu söyledi. Bu da, tek taraflı ilan edilen Kuzey

Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ni destekleyen Türkiye'nin

Kıbrıs'ı tanıması anlamına gelecek.

     Türkiye'nin reform sürecine başladığına ve tereddüt

etmediğine açıklık getirmesinin çok önemli olduğunu

söyleyen Schröder'e cevaben Erdoğan, "Şu andan itibaren

işimiz kolay değil. Uygulama açısından yapılacak çok

şey var. Türkiye bir yola girmiştir ve bu yolda

kararlılıkla ilerlemeyi sürdürecektir" dedi.

     --Referandum Endişesi--

     Almanya'nın Türkiye ile güçlü ilişkileri bulunuyor.

Almanya, Ankara'nın en büyük ticari ortağı ve Avrupa'daki

en büyük Türk göçmen toplumunu barındırıyor.

     Türkiye'nin AB üyeliği için müzakereler daha

10 yıl sürebilir. Türkiye, üyelik isteğini mümkün

kılabilmek için siyasal ve insan hakları reformlarına

başladı, ancak bu ülkenin üyelik ihtimali Birliğin

bütün üyeleri tarafından hoş karşılanmıyor. Kamuoyu

yoklamaları Fransız halkının büyük bir çoğunluğunun

29 Mayıs'taki referandumda Avrupa Anayasasını

reddedebileceğini gösteriyor. Bu reddin nedenleri

arasında Türkiye ile üyelik görüşmelerine başlama kararı

da var.

     Yasa haline gelmeden önce 25 üye devletin hepsinin

parlamento oylaması ya da referandum ile anayasayı

onaylaması gerekiyor.

     Schröder, Türkiye Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer

ve Ortodoks Kilisesi Ruhani Lideri Ekümenik Patrik

Bartholomeos ile görüşecek.

     Schröder'in Türkiye gezisini Bosna'ya yapacağı

kısa bir ziyaret takip edecek.

(ST/ASU/DG)